Kanojo Okarishimasu Chapter 25 was translated by BakaData
After Ruka’s phone rings, Kazuya is afraid that Kuri saw them, but as he can’t see Kuri, he thinks that Kuri walked away. Kazuya complains that she’s causing too much trouble and Ruka apologizes to him.
As he tells her to go home, Kuri’s standing right behind them and asks what’s going on. Kazuya tries to overcome that situation by telling him that she came to the university to see Kuri. However, Ruka thanks Kuri for renting her and he then gets exposed.
Kuri cries and runs away. Kazuya follows him telling Ruka to go home now. He’s wondering what Ruka is plotting.
Kazuya then talks about what happened to Mizuhara. She feels sorry for Kuri. Kazuya is worried about Ruka since she had a determined expression. He tells her that it might be for the better to stop renting her. At that moment, Ruka appears in front of him.
Ruka realizes that Kazuya and Mizuhara are living next to each other and gets upset. She records herself saying that she won’t leak any secrets about Mizuhara and their relation but in exchange, Kazuya has to become her boyfriend.